Gêneros Textuais

O Gênero Textual refere-se às diferentes formas de expressão textual, tanto na forma oral como na escrita. Gêneros textuais são tipos especificos de textos de qualquer natureza, literários ou não-literários. Temos, por exemplo, poesia, crônicas, contos, prosa, etc.

Para a Linguística, os gêneros textuais englobam estes e todos os textos produzidos por usuários de uma língua. Assim, ao lado da crônica, do conto, vamos também identificar a carta pessoal, a conversa telefônica, o email, bula de remédio e tantos outros exemplares de gêneros que circulam em nossa sociedade.

A intertextualidade pode ser definida como sendo a criação de um texto a partir de um outro texto ja existente.
Pode-se destacar sete tipos de intertextualidade:
Epígrafe - constitui uma escrita introdutória.
Citação - é uma transcrição do texto alheio, marcada por aspas.
Paráfrase - é a reprodução do texto do outro com a palavra do autor. Ela não se confunde com o plágio, pois o autor deixa claro sua intenção e a fonte.
Paródia - é uma forma de apropriação que, em lugar de endossar o modelo retomado, rompe com ele, sutil ou abertamente. Ela perverte o texto anterior, visando a ironia ou a crítica.
Pastiche - uma recorrência a um gênero.
Tradução - a tradução está no campo da intertextualidade porque implica a recriação de um texto
Referência e alusão

Meus oito anos
Oh! Que saudade que tenho

Da aurora da minha vida,

Da minha infância querida

Que os anos não trazem mais

Que amor, que sonhos, que flores

Naquelas tardes fagueiras

À sombra das bananeiras

Debaixo dos laranjais!(Casimiro de Abreu)

"Meus oito anos"
Oh! Que saudade que tenho

Da aurora da minha vida,

Da minha infância querida

Que os anos não trazem mais

Naquele quintal de terra

Da rua São Antonio

Debaixo da bananeira

Sem nenhum laranjeiras!

A relação intertextual é estabelecida, por exemplo, no texto de Oswald de Andrade, escrito no século XX, "Meus oito anos", quando este cita o poema , do século XIX, de Casimiro de Abreu, de mesmo nome.
Disponível: http://pt.wikipedia.org/wiki/Intertextualidade acessado em 04/07/2011